電影' Home'

Dear students,
A funny  animation is coming to town.
最近有一部有趣的卡通影片已經在台灣上映了


movie poster
電影海報

請小朋友注意看海報上的標語(tagline)用字, 因應不同國家的文化, 不同語言的電影海報的標語意思可能是完全不相關

movie trailer 電影預告片


movie soundtrack電影配樂

Easter 2015

Dear students,
After vernal equinox(March 21), Christians look forward to the coming of Easter.
Easter is on Sunday following the first full moon on or after March 21.
This year, it is on April 5.

小朋友們:
每年的春分3/21之後的第一個月圓後的星期天
就是基督教的復活節
這個節日不會固定在某一天, 但一定落在星期日
今年的復活節是在4月5日
對基督徒來說, 這是一個很重要的宗教節日
下面是老師很多年前做的介紹復活節的影片

The folloing video I made many years ago will talk about Easter in English and Chinese subtitle.

                                                              narrated by Chom-Shung Hwang


Each year, White House invite children to join Easter Egg Roll.
每年美國白宮會邀起小朋友參加白宮的滾蛋遊戲
以下是兩個滾蛋遊戲的宣傳影片

.



 .

Pig Blood Cake 豬血糕 - Taiwanese Traditional Food 台灣傳統美食

Dear Students,

Here is an interesting video made by a visiting student from Germany.
He made this video to introduce one of the famous Taiwanese Snacks---Pig Blood Cake.

小朋友們:
記得我們在課堂裡討論到的中壢或台灣美食的英文名稱嗎?
底下是一位德國來的學生介紹他愛吃的台灣小吃---豬血糕



順便複習之前提到的食物

牛肉麵      beef noodles

蚵仔煎      oyster omelette

花生糖      peanut candy

月餅          moon cake

I Love the Mountains 我愛山

 二年級小朋友
我們課本第一課第21頁裡的歌曲,
就是改編自這首歌
這首歌在英美國家小朋友露營時必唱的歌喔
 老師幫你們找一個短的版本
做這個影片的人當時的年紀與跟你們差不多大

 I love the mountains
 I love the rolling hills.
I love the flower.
 I love the daffodil.
I love the fireside,
 when the lights are low. 


我愛山
我愛綿延的丘陵
我愛花
我愛水仙花
我愛營火 當周圍的光線暗下來時


Dear students,
The song, on Page 21 in our English student book, was adapted from this well-known camping song I Love the Mountains in many English-speaking countries. Here is a short but cute version I chose for you. The video is made by a boy who was about your age when he made this. I hope you all enjoy it as I did.

Happy St. Patrick's Day

來自2年二班的祝福


An Irish blessing from Class 202

Arbor Day (植樹節)

植樹節的英文名字是 Arbor Day, 

如果小朋友查字典, arbor這個字可以是樹, 或是喬木的意思

在台灣, 每個人都知道植樹節是每年的3月12日

不過, 每個國家訂定植樹節的日子都不一樣
請點閱: Arbor Day around the Wrold

故事一

故事二

I Can Sing A Rainbow - Rainbow Song